欧州特許バリデーション

マルタイリングの統合プラットフォームが欧州特許バリデーションプロセスを簡略化

主なメリット

作業の委任

お客様の貴重なお時間を、同じ作業の繰り返しに費やす必要はありません。一度ご指示をいただければ、当社がお客様の特許出願の翻訳とバリデーションを管理しいたます。

経費削減

マルタイリングはEPバリデーションを管理するだけでなく、プロセス全体を効率化し、費用対効果を高めます。また、低額で魅力的な料金となっております。

透明性の確保

マルタイリングのプラットフォームではすべてのデータが可視化されるため、お客様はバリデーションの進捗状況とコストを追跡することができます。請求書はすべての項目を明細化し、一つにまとめてお届けします。

マルタイリングをお客様の部門の延長としてご利用ください

欧州特許バリデーション手続きの多くの部分は同じ作業の繰り返しと確認で占められます。一度ご指示をいただければ、手続き全体を当社にお任せいただくことが可能なため、お客様は貴重な時間や人材を割かずに済みます。当社はお客様のスタッフの延長として、EPバリデーションに関する固有のご要望をすべてお伺いいたします。当社はそれぞれの管轄区域の法律や出願要件を熟知しております。また、適切な時期に提出できるよう、ワークフロー管理システムによって期限をモニタリングします。お客様は作業完了の通知をお待ちいただくだけです。連携は当社にとって重要で、世界中の海外担当者と強力な関係を築くことで、バリデーションの価格を有利なものにしています。当社は海外提携先との関係の価値を認識しています。そのため、お客様が希望される海外提携先のネットワークとの統合も、円滑に行っております。マルタイリングは御社の部門の延長として機能することをめざしています。

成功事例

ブリンクス法律事務所、弁理士兼経営株主、ライアン・マーシャル氏

「プロジェクト全体で30%以上ものコスト削減を達成できました。結果としてお客様にはたいへん満足していただき、今後のプロジェクトにおける当事務所への依頼にも意欲的です。つまり、私たちも非常に満足しているということです。」

ケーススタディを読む

よくある質問への回答

よくある質問への回答をご参照ください。また、お客様個人の質問にもお答えしています。

マルタイリングがお手伝いします。

お客様の価値を増大させる当社の特許翻訳サービスを、ぜひご利用ください。