エネルギー

最新の世界知的所有権機関(WIPO)の統計によれば、世界中のエネルギー関連産業の特許出願件数は、ここ数年、増え続けています。燃料電池、地熱、太陽熱、風力の4つのエネルギー関連技術に関する特許出願件数の合計は、2012年から2013年にかけて8%も伸び、このカテゴリの出願件数は2013年には34,873件にも達しています。

エネルギー分野での出願件数の著しい伸びに合わせ、マルタイリングはこれらの分野に特有な多国籍企業のニーズを熟知した翻訳者やプロジェクトマネージャを増員してきました。その結果、特許出願件数の増加、オフィスアクションと訴訟リスクの回避、そして特許査定までの時間の短縮に貢献しました。