技術市場おいての開拓企業であるThermo Fisher Scientific は高質の科学的文書翻訳のために、当社を選びました。 Thermo Fisher Scientific は技術用語や科学用語の極めて多い文書を使用しています。簡単なビジネスレターから難度の高い半導体の取扱説明書の翻訳ができる翻訳会社が必要とされていました。 弊社の経験豊かな翻訳者やデスクトップ・パブリッシング・チームはThermo Fisher Scientificの原文を忠実に翻訳すると共に、レイアウトまで整った翻訳を提供することができました。弊社の用語管理や翻訳目もローの活用を通して、一貫性のある正確な技術翻訳を短時間で仕上げることを可能にしたのです。